Примеры употребления "ellos" в испанском

<>
Переводы: все1029 they988 themselves10 другие переводы31
показать все
Cumpla yo y tiren ellos Do what is right, come what may
¿Eso no es de ellos? Isn't that theirs?
Ellos asisten a encuentros culturales. She attends cultural meetings.
Ese libro es de ellos. That book is theirs.
Esos libros son de ellos. Those books are theirs.
Ellos dos son mis colegas. Both are my colleagues.
Estos son los libros de ellos. Those are their books.
Esa maleta no es de ellos. That suitcase isn't theirs.
¿Has visto el nuevo apartamento de ellos? Have you seen their new apartment?
Dios los cría y ellos se juntan. Birds of a feather flock together.
El trabajo de ellos es alimentar al ganado. Their job is to feed the cattle.
Tom y Mary hablan entre ellos en inglés. Tom and Mary speak to each other in English.
Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición. I anticipate that there will be problems on their expedition.
El anciano murió en la habitación de ellos. The old person died in their room.
Mi madre es hermana de la madre de ellos. My mother is a sister of theirs.
Supón que tuvieras mil dólares, ¿qué harías con ellos? Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
El trabajo de ellos es esquilar a las ovejas. Their job is to shear the sheep.
Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje. Human beings communicate with each other by means of language.
Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas. Deaf people often talk to each other using sign language.
Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos? Supposing you had one million yen, what would you do with it?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ