Примеры употребления "dolor de estómago" в испанском

<>
Su hija tiene dolor de estómago. Her daughter has a stomachache.
Tom tiene un dolor de estómago. Tom has a stomachache.
Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado. Don't get a stomachache by eating too much.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala. Tom said he had a stomachache and left the room.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
Él sufría de dolor de estómago. He used to suffer from stomach aches.
¿Tienes algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
¿Tiene algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
Mi trabajo me da un dolor de estómago. My job is giving me a stomach-ache.
Tengo dolor de estómago. I have a stomachache.
Mi abuelo fue al hospital por ayuda para su dolor de estómago. My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Tengo dolor de estómago después de las comidas. My stomach aches after meals.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío. Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
Se me ha pasado el dolor de estómago. The pain in my stomach has gone.
Aquella noche se puso enfermo, con dolor de estómago. That night, he became sick with pains in his stomach.
Es obvio por qué tienes un dolor de estómago. It is obvious why you have a stomach-ache.
El débil paciente sufre de cáncer de estómago. The feeble patient is suffering from stomach cancer.
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Ella murió de cáncer de estómago. She died of stomach cancer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ