Примеры употребления "doctores" в испанском

<>
показать все
Los doctores ocupan equipo médico. Doctors use medical equipment.
Los doctores extrajeron la bala. Doctors removed the bullet.
Los doctores tienen un difícil problema. Doctors have a difficult problem.
Los doctores combaten contra la enfermedad. Doctors are fighting against disease.
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. Doctors suggest drugs to fight diseases.
Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles. All the efforts of the doctors were of no avail.
Los doctores pensaron que él tenía un resfriado. Doctors thought he had a cold.
Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto. The doctors tell you that he is brain-dead.
Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie. Doctors take an oath not to harm anyone.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. Some doctors say something to please their patients.
Tom ha perdido mucha sangre, y los doctores están preocupados. Tom has lost a lot of blood and the doctors are worried.
Los doctores llevaban mascarillas blancas en la nariz y la boca. The doctors wore white masks over their mouths and noses.
Muchos doctores te revisan primero la lengua cuando comienzan una examinación. Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Él se decidió a ser un doctor e ir a una villa sin doctores. He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
Tom vio a un doctor. Tom saw a doctor.
El doctor le recomendó descansar. His doctor ordered him to rest.
Doctor, me duele el estómago. Doctor, my stomach hurts.
Doctor, me duele mi estómago. I have a stomachache, doctor.
¿Qué está haciendo el doctor? What is the doctor doing?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ