Примеры употребления "divertidas" в испанском

<>
показать все
¿Cuántas veces a la semana haces cosas divertidas con tus hijos? How many times a week do you do fun things with you children?
Tom se rió se todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas. Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny.
Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos. The clown's stunts were highly amusing to the boys.
Compáralo con otras actividades divertidas: ir al cine, leer libros, dar paseos, charlar con los amigos, etc. Compare it to other enjoyable activities: going to the cinema, reading books, going for walks, chatting to friends etc.
Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra. Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.
Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones. Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
Ella es dulce y divertida. She's cute and fun.
Esta es una frase divertida. This is a funny sentence.
Tom parece divertirse provocando discusiones. Tom seems to enjoy provoking arguments.
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
Los niños se divertían jugando. The children amused themselves by playing games.
La fiesta fue muy divertida. The party was a lot of fun.
Ella les leyó un divertido cuento a los niños. She read an amusing story to the children.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta. I hope you had a good time at the party.
Él divirtió a los niños haciendo magia. He amused the children by showing them some magic.
El circo nos divirtió mucho. The circus entertained us very much.
Jugar al béisbol es divertido. It is fun to play baseball.
Esto ya no es divertido. This is not funny anymore.
Diviértase en la fiesta, John. Enjoy yourself at the party, John.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ