Примеры употребления "dispararan" в испанском с переводом "shoot"

<>
Переводы: все53 shoot47 fire6
показать все
"¡No dispares!", dijo el policía. "Don't shoot!", said the policeman.
De repente oímos un disparo. All at once we heard a shot.
Le dispararon a mi amigo. My friend was shot.
Le disparó con una ametralladora. She shot him with a machine gun.
Le disparó con un rifle. She shot him with a rifle.
Tom le disparó a Mary. Tom shot Mary.
¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora? How many bullets can a machine gun shoot?
Ellos podían montar y disparar bien. They could ride and shoot well.
Le dispararon tres veces a Tom. Tom was shot three times.
El cazador disparó a un oso. The hunter shot a bear.
Ella le disparó con una pistola. She shot him with a pistol.
Él disparó al pájaro, pero falló. He shot at the bird, but missed it.
¿Alguna vez has disparado con un rifle? Have you ever shot with a rifle?
Sal de mi camino o te disparo. Out of my way or I shoot you.
Le dió un disparo a la rodilla. He shot him in the knee.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. We saw Mac make a fantastic shot.
Le dispararon 3 veces en el brazo. He was shot 3 times in the arm.
El cazador le disparó a un zorro. The hunter shot a fox.
Él le disparó una flecha al soldado. He shot an arrow at the soldier.
El cazador le disparó a un ciervo. The hunter shot at a deer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ