Примеры употребления "dinámica de grupo" в испанском

<>
Tom es de grupo sanguíneo 0 negativo. Tom's blood type is O negative.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
Tom tiene una personalidad dinámica. Tom has a dynamic personality.
Aliémonos con ese grupo. Let's ally ourselves to that group.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
¿Cuál es tu grupo preferido? What's your favorite band?
Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo. Four hundred fifty black pilots were in the group.
¿Quién es el líder del grupo? Who is the group leader?
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
¿Tenéis algo que ver con este grupo? Do you have something to do with this group?
Me gusta formar parte de este grupo. I like being part of this group.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América. Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
El grupo de gente progresó con nosotros. The group of people came along with us.
Ellos están en un grupo de canto. They're in a singing group.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. A group of youths attacked the old man.
No vimos a ninguna chica en el grupo. We didn't see any girls in the group.
Ella tiene alguna relación con ese grupo. She has some relation to that group.
No está en nuestro grupo. He's not in our group.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ