Примеры употребления "diente" в испанском

<>
Переводы: все62 tooth60 teethe1 другие переводы1
показать все
Hay que extraerte el diente. Your tooth must be extracted.
Cuando muerdo este diente me duele. When I bite down, this tooth hurts.
Me sacaron el diente con caries. I got my decayed tooth pulled out.
Tenia el nervio de mi diente desvitalizado. I had the nerve removed from my tooth.
¿Debería hacer que me extraigan el diente? Should I have my tooth extracted?
Me había quitado el nervio de mi diente. I had the nerve removed from my tooth.
¿Este diente es sensible a las comidas frías? Is this tooth sensitive to cold foods?
Me estoy cepillando los dientes. I am brushing my teeth.
El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes. The baby is cranky because it's teething.
Tengo que cepillarme los dientes. I have to brush my teeth.
Él se cepilla los dientes. He brushes his teeth.
Al anciano le faltan dientes. The old man has missing teeth.
El dentista trató mis dientes. The dentist treated my teeth.
Los animales tienen dientes filosos. Animals have sharp teeth.
Se sabe cepillar los dientes. He knows how to brush his teeth.
Voy a lavarme los dientes. I'm going to brush my teeth.
Blanquear los dientes cuesta caro. Teeth whitening is expensive.
Los chicos se cepillan los dientes. The boys brush their teeth.
Quisiera que me enderezaran los dientes. I would like to have my teeth straightened.
Me cepillo los dientes cada mañana. I brush my teeth every morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ