Примеры употребления "derecha" в испанском с переводом "right"

<>
показать все
Me rompí la pierna derecha. I broke my right leg.
La biblioteca está a la derecha. The library is to the right.
Gira la llave a la derecha. Turn the key to the right.
Sí, es aquí a la derecha. Yes, it's here to the right.
No debes conducir por la derecha. You mustn't drive on the right.
En la próxima calle, a la derecha The next street to the right
¡Un poco más a la derecha, así! A little more to the right, so!
Gira a la derecha en el cruce. Turn right at the crossroad.
Tom tiene algo en su mano derecha. Tom has something in his right hand.
¿Qué es esa cosa en tu mano derecha? What is that thing in your right hand?
Gire a la derecha en el siguiente cruce. Turn right at the next intersection.
El árabe se escribe de derecha a izquierda. Arabic is written from right to left.
Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Me lesioné la pierna derecha en el accidente. I got my right leg hurt in the accident.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha. After you get to the traffic lights, turn right.
Giré el volante del coche hacia la derecha. I turned my steering wheel to the right.
Vino a ver tu derecha después de tu izquierda. He came to see you right after you left.
Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle. Look to right and left in crossing the street.
Sal de la terminal y gira a la derecha. Go out of the terminal and turn right.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ