Примеры употребления "declararse inocente" в испанском

<>
Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha. I keep saying that I'm innocent but no one will listen.
Mamá fue lo suficientemente inocente para preguntarle: ¿te gustaría un poco más de cerveza? Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
No cabe duda de que es inocente. There's no doubt that he's innocent.
Él sostenía que era inocente. He maintained that he was innocent.
El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente. The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel. He says he's innocent, but they put him in jail.
Tom dijo que era inocente. Tom said that he was innocent.
¿Cómo sabemos que él es inocente? How do we know that he's innocent?
Tom alegó ser inocente. Tom claimed that he was innocent.
Él resultó ser inocente. He turned out to be innocent.
Es inocente. He's innocent.
Me sorprende que seas tan inocente. I'm surprised that you're so naïve.
Se ha detenido a un hombre inocente por error. An innocent man was arrested by mistake.
La opinión generalizada era de que él era inocente. It is generally believed that he was innocent.
Todavía creemos que él es inocente de verdad. We still believe it true that he is innocent.
Ese niño hablaba con una sonrisa inocente. That child was talking with an innocent smile.
Ella presume que él es inocente. She presumes him to be innocent.
El acusado fue declarado inocente. The accused was found not guilty.
Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable. He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Un hombre inocente fue arrestado por error. An innocent man was arrested by mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ