Примеры употребления "decido" в испанском с переводом "make up"

<>
показать все
Un momento. Aún no me decido. Just a moment. I haven't made up my mind yet.
Espero que te decidas pronto. I hope you'll make up your mind quickly.
Todavía no me he decidido. I haven't made up my mind yet.
Aún no me he decidido. I haven't made up my mind yet.
Tom no se puede decidir. Tom can't make up his mind.
Él se decidió de inmediato. He made up his mind right away.
Ella ha decidido dejar la compañía. She's made up her mind to quit the company.
Él ha decidido comprar el coche. He has made up his mind to buy the car.
Él se decidió a ser médico. He made up his mind to be a doctor.
Él se decidió a ir allí. He made up his mind to go there.
¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones? Have you made up your mind where to go for the holidays?
He decidido aprender a tocar el arpa. I've made up my mind to learn how to play the harp.
Él no conseguía decidir qué dirección tomar. He couldn't make up his mind which course to follow.
Tom se decidió a comprar el coche. Tom made up his mind to buy the car.
Él se decidió a estudiar de intercambio. He made up his mind to study abroad.
He decidido estudiar más de ahora en adelante. I've made up my mind to study harder from now on.
Tom se decidió a ser piloto de helicópteros. Tom made up his mind to be a helicopter pilot.
Él decidió escribir en su diario todos los días. He made up his mind to write in his diary every day.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. At long last he made up his mind to propose to her.
Él se decidió a mantener su plan en secreto. He made up his mind to keep his plan secret.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ