Примеры употребления "de noche" в испанском с переводом "at night"

<>
показать все
Las estrellas salen de noche. The stars come out at night.
Me gusta pasear de noche. I like walking at night.
La Luna brilla de noche. The moon shines at night.
Algunos animales actúan de noche. Some animals are active at night.
Él solía leer de noche. He used to read at night.
Son más activos de noche. They are more active at night.
El sol no brilla de noche. The sun doesn't shine at night.
Sysko ronda en bares secretos de noche. Sysko hangs around in secret pubs at night.
Esta flor extiende sus pétalos de noche. This flower spreads its petals at night.
No puedo darme una ducha de noche. I cannot take a shower at night.
Ella va a la escuela de noche. She attends school at night.
No es seguro caminar solo de noche. It isn't safe to walk alone at night.
No me llames tan tarde de noche. Don't call me so late at night.
Mi madre rara vez ve televisión de noche. My mother seldom watches TV at night.
Tom tiene miedo de salir solo de noche. Tom is afraid to go out alone at night.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
No vayas a ese tipo de lugar de noche. Don't go to that kind of a place at night.
No estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde de noche. I'm not used to staying up late at night.
Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo. When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
Podemos ver un montón de estrellas de noche en verano. We can see a lot of stars at night in summer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ