Примеры употребления "de allí" в испанском

<>
Переводы: все11 from there3 другие переводы8
Acabo de volver de allí. I just came from there.
¡Nazaret! ¿Puede algo bueno venir de allí? Nazareth! Can anything good come from there?
Un hombre alto se marchó de allí con prisa. A tall man went off from there in a hurry.
Ahora mismo vengo de allí. I'm going there now.
Mira a aquella chica de allí. Look at the girl over there.
Pregunta en la comisaría de allí. Ask at the police station over there.
Aquel hombre de allí es Pedro. That man over there is Pedro.
Esa chica de allí está muy gorda. That girl over there is very fat.
¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí? What's the nationality of that cameraman over there?
Esa bicicleta de allí es la de mi hermano. That bicycle over there is my brother's.
Suzanne es aquella chica de allí que está hablando con Jan. Suzanne is the girl over there speaking with Jan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!