Примеры употребления "de ahorro y préstamo" в испанском

<>
Tengo mucho dinero en mi cuenta de ahorro. I have a lot of money in my savings account.
Ahorro 10 dólares cada mes. I put away 10 dollars each month.
Tom le pidió un préstamo a Mary. Tom asked Mary for a loan.
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. A national campaign for energy saving is underway.
Sentí que era necesario obtener un préstamo. I found it necessary to get a loan.
El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido. The bank came through with the loan we had requested.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco? Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?
Puedes conseguir un préstamo de un banco. You can get a loan from a bank.
Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo. He came crawling to me to ask for a loan.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo. She couldn't convince him to ask for a loan.
Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche. Tom took out a loan in order to buy a car.
Pagó el préstamo con intereses. He paid the loan with interest.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ