Примеры употребления "dando" в испанском

<>
показать все
Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas. Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto. When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
¡Él me está dando patadas! He's kicking me!
Me estoy dando una ducha. I am having a shower.
Siempre está dando la lata. He is always being a nuisance.
Mi cabeza está dando vueltas. My head is spinning.
Él está dando un paseo. He is taking a walk.
Solo me estaba dando una ducha. I was just taking a shower.
Estaba dando vueltas por el bosque. She was wandering in the woods.
Tom está dando su examen final. Tom is taking his final exam.
Ahora me estoy dando un baño. I am taking a bath now.
Están dando la película K-9. The movie K-9 is showing.
Tom se está dando un descanso. Tom is having a rest.
Dile que me estoy dando una ducha. Tell her that I am taking a shower.
Ahora Tom se está dando un baño. Tom is taking a bath now.
Dile que me estoy dando un baño. Tell her that I am taking a bath.
Todos los niños están dando lo mejor. Each of the children is doing his best.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
El perro está dando vueltas alrededor de la mesa. The dog is walking around the table.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ