Примеры употребления "días" в испанском

<>
Переводы: все1246 day1207 daytime1 другие переводы38
показать все
Buenos días, ¿desea comer algo? Good morning, would you like something to eat?
El doctor sólo está disponible los días laborables. The doctor is only available on weekdays.
Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Siempre está ocupada en los días de semana. She is always busy on weekdays.
Buenos días. ¿Cómo está usted? Good morning. How are you?
Yo visto camisas blancas en días de semana. I wear white shirts on weekdays.
¡Buenos días, damas y caballeros! Good morning, ladies and gentlemen!
Buenos días, quisiera reservar una habitación. Good morning, I would like to reserve a room.
Buenos días. Tenemos buen tiempo hoy. Good morning. We have good weather today.
"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa. "Good morning", said Tom with a smile.
Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo. To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
Hablo inglés todos los días. I speak English daily.
Él lleva pajarita todos los días. He wears a bow tie everyday.
Yo veo televisión todos los días. I watch television everyday.
Todos los días escribo en mi diario. I write daily in my diary.
Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa? Hello, are you Mr Ogawa?
Él se pone un corbatín todos los días. He wears a bow tie everyday.
Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. My happy schooldays will soon be behind me.
Por desgracia, tengo que madrugar todos los días. Unfortunately, I have to get up early every morning.
Yo le levanto todos los días a las seis. I wake him at six every morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ