Примеры употребления "días laborables" в испанском

<>
El doctor sólo está disponible los días laborables. The doctor is only available on weekdays.
No te puedo visitar todos los días. I can't visit you every day.
En aquellos días, la gente podía viajar al extranjero. In those days, few people could travel abroad.
Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.
Ella toca el piano todos los días. She plays the piano every day.
En verano voy a la piscina todos los días. In the summer I go to the pool every day.
Estaré aquí varios días. I'm going to stay here for several days.
Nado casi todos los días. I swim almost every day.
Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve. I take a walk every day except when it rains.
Laika orbitó la Tierra durante siete días. Laika orbited Earth for seven days.
Tomo el metro casi todos los días. I take the subway almost every day.
Me quedé tres días en la casa de mi tía. I stayed at my aunt's house for three days.
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
Los días se están volviendo cada vez más largos. The days are getting longer and longer.
El chico se queja de dolor de cabeza hace días. The boy has complained of headache for three days.
Voy a verle cada dos días. I visit him every other day.
Hago almuerzo todos los días. I make lunch every day.
Me afeito casi todos los días. I shave almost every day.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ