Примеры употребления "curso" в испанском

<>
Переводы: все39 course25 другие переводы14
показать все
Mi nuevo curso comienza hoy. My new class starts today.
Está en el cuarto curso. He's in the fourth year.
El curso comienza a las diez. The class start at ten.
¿Hay estudiantes de Corea en tu curso? Are there any students from Korea in your class?
Tom ya se ha inscrito para ese curso. Tom has already signed up for that class.
Tom es el más alto de nuestro curso. Tom is the tallest boy in our class.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso. Tom announced his candidacy for class president.
A ella no le interesa su curso de inglés. She's not interested in her English lessons.
Ella siempre está en el último lugar del curso. She is always at the bottom of the class.
Tom tomó un curso de control de la ira. Tom took a class to learn how to manage his anger.
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. Fatima is the eldest student in our class.
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. This is just the beginning of what you are seeing in this subject.
La definición de "la familia" ha cambiado en el curso de los años. The definition of 'family' has changed over the years.
Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso. My nephew is as old as me, and we are in the same class.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ