Примеры употребления "cuchillo de cazador" в испанском

<>
Tom apuñaló a Mary con un cuchillo de cazador. Tom stabbed Mary with a hunting knife.
En casa de herrero, cuchillo de palo. The cobbler's children go barefoot.
No deberías dejar que los niños jueguen con el cuchillo de cocina. You shouldn't let children play with the kitchen knife.
En casa del herrero, cuchillo de palo The blacksmith's mare and the shoemaker's children are the worst shod
El cazador le dispara a venados y liebres. The hunter shoots stags and hares.
Ella se cortó su mano con un cuchillo. She cut her hand on a knife.
El cazador siguió las huellas del oso. The hunter followed the bear's tracks.
A Tom le apuñalaron con un cuchillo. Tom was stabbed with a knife.
El cazador disparó a un oso. The hunter shot a bear.
Es como el cuchillo. It's like the knife.
El cazador mató al elefante. The elephant was killed by the hunter.
Él cortó la carne con un cuchillo. He cut the meat with a knife.
El cazador le disparó a un zorro. The hunter shot a fox.
Él lo cortó con el cuchillo. He cut it with the knife.
El cazador atrapó al zorro. The hunter caught the fox.
Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad. The fingerprints on the knife attest to her guilt.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja. That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.
El cazador le disparó a un ciervo. The hunter shot at a deer.
Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano. He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ