Примеры употребления "cuánta" в испанском с переводом "how much"

<>
Переводы: все265 how many136 how much129
¿Cuánta sangre perdió el herido? How much blood has the injured lost?
¿Cuánta tarea te dan cada día? How much homework do you get every day?
Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale. You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.
¿Con cuánta comida debería estar alimentando a mi perro? How much food should I be feeding my dog?
¿Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York? How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York?
En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
¿Cuánto es cuatro por seis? How much is four times six?
¿Cuánto gana él al mes? How much does he earn in a month?
¿Cuánto es el arriendo mensual? How much is the rent per month?
¿Cuánto cobra usted por hora? How much do you charge by the hour?
¿Cuánto por kilo de exceso? How much per kilo for excess?
¿Cuánto costará más o menos? About how much will it cost?
¿Cuánto tiempo pasas en Facebook? How much time do you spend on Facebook?
¿Cuánto tiempo hasta la cena? How much time before dinner?
¿Cuánto crees que pesa Tom? How much do you think Tom weighs?
¿Cuánto cuesta esa mountain bike? How much is that mountain bike?
¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos? How much will it cost to have my shoes repaired?
¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar? How much more suffering can they endure?
¿Cuánto han cambiado vuestras vidas? How much have your lives changed?
No sabes cuánto te quiero. You don't know how much I love you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!