Примеры употребления "cruzó" в испанском

<>
показать все
El perrito cruzó la carretera. The small dog crossed the road.
Él se cruzó con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. He came across his old friend while walking in the park.
Tom cruzó la frontera con Francia. Tom crossed the border into France.
Cuando oyó el pitido, cruzó la calle. When he heard the whistle, he crossed the street.
No se me cruzó por la cabeza. It hadn't crossed my mind.
Ella se sentó y se cruzó de piernas. She sat down and crossed her legs.
El cruzó el Océano Pacífico en treinta días. He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
La Pioneer 10 cruzó la órbita de Plutón en 1983. Pioneer 10 crossed Pluto's orbit in 1983.
Tom cruzó el río para llegar a la casa de Mary. Tom crossed the river to get to Mary's house.
Lo vi cruzando la calle. I saw him crossing the street.
¿Alguna vez te has cruzado con un animal como este? Have your ever come across an animal like this?
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector. We often come across Japanese tourists in this area.
Cuidado al cruzar la calle. Be careful crossing the street.
Lo vi cruzar la calle. I saw him cross the street.
¿Qué ocurrió en ese cruce? What happened at that crossing?
Crucé el río en bote. I crossed the river by boat.
Cruzamos el lago en un bote. We crossed the lake in a boat.
¿Por qué estás cruzando la calle? Why are you crossing the street?
Es peligroso cruzar la calle aquí. It is dangerous to cross the street here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ