Примеры употребления "cruz roja" в испанском

<>
¿Dónde está la Cruz Roja? Where is the Red Cross?
Donaron dinero a la Cruz Roja. They contributed money to the Red Cross.
Ellos donaron dinero a la Cruz Roja. They contributed money to the Red Cross.
La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados. The Red Cross distributed food to the refugees.
Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro. Red Cross is a profitless organization.
Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos. There is an enormous cross above the Valley of the Fallen.
La línea roja en el mapa representa una vía férrea. The red lines on the map represent a railway.
Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo. I encourage you to come and kneel with me at the foot of Calvary's Cross and be washed in the blood of Our Savior Jesus Christ.
Ella está sosteniendo una flor roja. She is holding a red flower.
En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz. In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. I bought the black bike instead of the red one.
Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz. Churches are designated on the map with crosses.
¿Qué fruta es roja? What fruit is red?
Tenemos la cruz. We have the cross.
¿Cuál es el mejor vino para la carne roja? Which wine goes best with red meat?
Todos llevamos nuestra cruz. We all have our cross to bear.
Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Cara yo gano, cruz tu pierdes. Heads I win, tails you lose.
Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. I found a book with a red cover and decided to borrow it.
La cara de Tom está roja. Tom's face is red.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ