Примеры употребления "crema" в испанском

<>
Переводы: все18 cream12 cremate3 другие переводы3
показать все
Hemos gastado toda la crema. We have run out of cream.
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
Le pongo crema a mi café. I put some cream in my coffee.
Yo le echo crema a mi café. I put cream in my coffee.
Ella batió la crema para un postre. She beat the cream for dessert.
Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Ponele mucha crema a mi café, por favor. Please put a lot of cream in my coffee.
Tienes crema en la punta de la nariz. You have cream on the top of your nose.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
El café con crema es un placer no muy caro. Coffee with cream is not very expensive pleasure.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Cuando muera, quiero ser cremado. When I die, I want to be cremated.
Ella lo cremó en contra de su voluntad. She cremated him against his wishes.
Ella lo cremó a 24 horas de su muerte. She cremated him within 24 hours of his death.
Necesito crema para las quemaduras. I need skin burn ointment.
Necesito crema para la picazón. I need anti-itch ointment.
Necesito una crema para erupciones de la piel. I need a rash ointment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ