Примеры употребления "cree" в испанском

<>
показать все
Tom cree que hay esperanza. Tom thinks there's hope.
Él se cree un héroe. He believes himself to be a hero.
Lo más frustrante que te puede pasar en Tatoeba es que le señales un error a alguien y que no solo no lo corrija, sino que cree la variante con la corrección que sugeriste... sin agradecértelo. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Él se cree un artista. He fancies himself as an artist.
Tom cree que estás mintiendo. Tom thinks you're lying.
Él no cree en Dios. He doesn't believe in God.
Tom cree que está enamorado. Tom thinks he's in love.
Ella cree en la cigüeña. She believes in the stork.
Tom cree que eso servirá. Tom thinks that'll work.
Ella cree en la naturopatía. She believes in naturopathy.
¿Quién se cree que es? Who does she think that she is?
Él cree en lo sobrenatural. He believes in the supernatural.
Tom no cree que llueva mañana. Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.
¿Cree usted en los fantasmas? Do you believe in ghosts?
Tom cree que eso es alocado. Tom thinks that's crazy.
¿Cree usted en alguna religión? Do you believe in any religion?
Él cree que lo sabe todo. He thinks he knows everything.
Tom cree en la magia. Tom believes in magic.
Tom cree que eso es absurdo. Tom thinks that's crazy.
Nadie cree que es inocente. No one believes that he is innocent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ