Примеры употребления "coser" в испанском

<>
Переводы: все17 sew14 другие переводы3
показать все
¿Me puede coser estos botones? Can you sew on these buttons for me?
No sé coser ni bordar. I don't know how to sew or embroider.
Se te da muy bien coser. You are very good at sewing.
Ella me preguntó si sabía coser. She asked me if I could sew.
Mi madre se puso a coser. Mother busied herself with sewing.
Le pregunté si podía coser por mí. I asked whether she could sew for me.
En esta habitación no hay suficiente luz para coser. There's not enough light in this room for sewing.
Ella dejó de coser y tomó un poco de té. She stopped sewing and had some tea.
No podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado. We can't find a good sewing machine anywhere.
No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena. I can't remember where I put the good sewing machine.
Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir. There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Mi madre está ocupada cosiendo. My mother is occupied with the sewing.
Tom está cosiendo su chaqueta. Tom is sewing his jacket.
¿Le coserías un botón a mi camisa? Would you sew a button on my shirt?
No fue tampoco coser y cantar. It hasn't been a piece of cake either.
Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba. It must have been difficult for her to knit this sweater.
Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser. Tom asked Mary if she knew how to knit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ