Примеры употребления "cortinas" в испанском

<>
Переводы: все22 curtain22
показать все
Las cortinas necesitan que las limpien. The curtain wants cleaning.
Será mejor que abras las cortinas. You'd better open up the curtains.
¿Quién se esconde tras las cortinas? Who is hiding behind the curtain?
Opté por verde para las cortinas. I have settled on green for the curtains.
Amo cuando dejan las cortinas abiertas. I love it when they leave the curtains open.
El nuevo sofá combina con las cortinas. The new sofa goes with the curtains.
Las cortinas y las alfombras fueron renovadas. Curtains and carpets were renewed.
No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas. I can't see in because the curtains are closed.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente. If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio. I bought lace curtains for my bedroom window.
Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes. These new curtains don't go well with the rugs.
No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas. I can't see in because the curtains are closed.
Ocultémonos detrás de la cortina. Let's hide behind the curtain.
La cortina se prendió en llamas. The curtain caught on fire.
La sala necesita una cortina nueva. The hall needs a new curtain.
¿Cuál es tu color de cortina favorito? What's your favorite color for curtains?
Él salió de detrás de la cortina. He came out from behind the curtain.
Esta alfombra no va con la cortina. This carpet does not match the curtain.
Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. A curtain of mist blocked our view.
Tom se ocultó detrás de la cortina. Tom hid himself behind the curtain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ