Примеры употребления "copia de reserva" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.

¿Acaso tienes más de una copia de esta llave? Do you have more than one copy of this key?

El cuadro que está mirando es una copia de un Picasso. The picture you are looking at is a copy of a Picasso.

Te estoy enviando una copia de mi carta. I am sending a copy of my letter to you.

Dame una copia de este libro. Give me a copy of this book.

¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?

Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

Compara la copia con el original. Compare the copy with the original.

Tom tiene una reserva en este hotel. Tom has a reservation at this hotel.

Esa copia difiere del original. That copy differs from the original.

Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva. We'll take care of reconfirmation of your reservation.

Copia esta hoja en tu libreta. Copy this page in your notebook.

Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación. Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.

Por favor, envíeme otra copia. Please send me another copy.

Me gustaría cambiar mi reserva. I'd like to change my reservation.

Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final. You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.

Tenemos una reserva para las seis y media. We have a reservation for six-thirty.

Comparó la copia con el original. He compared the copy with the original.

Tom tiene una reserva. Tom has a reservation.

Esa es una copia. That's a copy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ