Примеры употребления "contrato de tarea" в испанском

<>
Tengo un montón de tarea por hacer. I have a lot of homework to do.
De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
Tom pasó el contrato a Mary. Tom handed the contract to Mary.
No hay tarea más difícil que esa. There is no more difficult task than that.
No está en mi contrato. It's not in my contract.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
El contrato indica cuánto tenemos que pagar. The contract states how much we have to pay.
¿Alguna duda con la tarea? Any doubts with the assignment?
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. The details of the agreement are set forth in the contract.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
Necesitamos tener un contrato. We need to have a contract.
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea. It very kind of you to help me with my homework.
Quiero este contrato traducido palabra por palabra. I want this contract translated word for word.
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil. To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Tom firmó el contrato. Tom signed the contract.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. Your task will be to train the employees on the new computer system.
Lo contrato como programador. She engaged him as a programmer.
Acabo de terminar mi tarea. I have just finished my homework.
¿Alguna vez has firmado un contrato? Have you ever signed a contract?
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ