Примеры употребления "construyen" в испанском с переводом "build"

<>
Переводы: все79 build72 construct7
показать все
Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Gracias por construir esta pared. Thank you for building this wall.
Logró construir una casa pequeña. He was able to build a small house.
Construí esta caseta yo solo. I built this doghouse by myself.
Construí esta cucha yo solo. I built this doghouse by myself.
Construyeron el primer coche eléctrico. They built the first electric car.
Él construyó una nueva casa. He built a new house.
¿Cuándo se construyó el castillo? When was the castle built?
Ese arquitecto construye casas muy modernas. That architect builds very modern houses.
Ellos están construyendo una nueva plaza. They're building a new square.
¿Quién construyó el muñeco de nieve? Who built the snowman?
Terminaron de construir el puente a tiempo. They finished building the bridge on time.
Tardaron seis meses en construir la casa. They spent six months building the house.
Estamos ahorrando para construir una nueva casa. We're saving up to build a new house.
Tardaron dos años en construir la casa. It took them two years to build the house.
Dicen que se construirá una gran presa. They say that a large dam will be built.
La sociedad se construye sobre la confianza. Society is built on trust.
Construyeron un puente que atravesara el río. They built a bridge across the river.
Mi padre me construyó una nueva casa. Father built me a new house.
La casa que Tom construyó es maravillosa. The house Tom built is wonderful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ