Примеры употребления "consejos" в испанском

<>
показать все
Yo no necesito tus consejos. I don't need your advice.
Estos consejos podrían salvarte la vida. These tips may save your life.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Sus consejos son siempre muy sensatos. His advice is always very sensible.
Él a menudo aceptaba malos consejos. He often accepted bad advice.
Tus consejos siempre me son de ayuda. Your advice is always helpful to me.
El entrenador le dio algunos buenos consejos. The coach gave him some good advice.
Ninguno de sus consejos fue muy útil. None of his advice was very useful.
Tom no da consejos a la ligera. Tom doesn't give advice lightly.
Usted debería seguir los consejos de su maestro. You should follow your teacher's advice.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos. Even idiots can give good advice.
Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos. My best friend always gives me good advice.
Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda. Your advice has always been very helpful to me.
Espero que no te importe que te dé algunos consejos. I hope you won't mind if I give you some advice.
Mi tío me dio buenos consejos cuando yo estaba en problemas. My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico. My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo. If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
¿Tienes algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico. Tom and Mary are members of the Galactic Council.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ