Примеры употребления "consejo supremo de antigüedades" в испанском

<>
Tom se pasó todo el día mirando tiendas de antigüedades. Tom spent all day looking around antique shops.
Él creía en el poder supremo de la ley. He believed in the supreme power of the law.
Estoy buscando información de la Tienda de Antigüedades Anderson en Londres. I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
¿Me puede decir dónde está la tienda de antigüedades más cercana? Can you tell my where the nearest antique shop is?
Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades. He came across this old coin in an antique shop.
Le encantan las antigüedades. She loves antiques.
Mi consejo la motivó. My advice acted as an encouragement to her.
Ella tiene ojo para las antigüedades. She has an eye for antiques.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Él tiene ojo para las antigüedades. He has an eye for antiques.
El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. The municipal council should concentrate more on specific issues.
Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil. The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Ella tuvo la amabilidad de darme un buen consejo. She was kind enough to give me good advice.
El patrón aprecia las antigüedades genuinas. The patron appreciates genuine antiques.
Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado. But for my advice you would have failed.
A ella le gustan mucho las antigüedades. She has a great love for antique goods.
Ella le pidió consejo a su amigo. She asked her friend for advice.
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. He was court-martialed for dereliction of duty.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
Debes tener en mente mi consejo. You must bear my advice in mind.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ