Примеры употребления "confesó" в испанском с переводом "confess"

<>
Переводы: все32 confess31 admit1
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
El asesino confesó su crimen. The murderer confessed his crime.
Le confesó los pecados al pastor. He confessed his sins to the pastor.
Él confesó haber cometido el crimen. He confessed that he had committed the crime.
Tom confesó haber asesinado a Mary. Tom confessed to murdering Mary.
Tom confesó haber robado el dinero. Tom confessed to stealing the money.
Mary confesó que prefería hombres bien dotados. Mary confessed that she prefers well-endowed men.
Él confesó que había roto el florero. He confessed that he had broken the vase.
Según los periódicos, el hombre finalmente confesó. According to the papers, the man has finally confessed.
Tom confesó que él había matado a Mary. Tom confessed that he had killed Mary.
Tom confesó que él había robado el dinero. Tom confessed that he had stolen the money.
Él confesó que se había enamorado de mí. He confessed that he had fallen in love with me.
El hombre confesó finalmente lo que había hecho. The man finally confessed what he had done.
Tom confesó que él había comido todas las galletitas. Tom confessed that he'd eaten all of the cookies.
El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen. The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
Los padres de Tom lo echaron de su casa cuando él les confesó que era ateo. Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..." One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
¿Por qué confesaron los acusados? Why did the accused confess?
Confesé haber robado el dinero. I confessed to stealing the money.
Confieso que no lo entiendo. I confess that I don’t understand.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!