Примеры употребления "condujera" в испанском

<>
Переводы: все207 drive184 lead19 conduct4
показать все
Le aconsejé que no condujera. I advised him not to drive.
Le pedí que no condujera tan rápido. I asked him not to drive so fast.
Él me dijo que no condujera demasiado rápido. He told me not to drive too fast.
Tom no quería que Mary condujera su auto. Tom didn't want Mary to drive his car.
Ella le aconsejó que no condujera demasiado rápido. She advised him not to drive too fast.
Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado. Tom urged Mary to drive carefully.
Tom le pidió a Mary que no condujera tan rápido. Tom asked Mary not to drive so fast.
Ella le aconsejó que no condujera demasiado rápido, pero él no la escucharía. She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.
Tom le aconsejó a Mary que no condujera tan rápido en un área escolar. Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone.
Mi tío conduce un Ford. My uncle drives a Ford.
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
El cobre conduce bien la electricidad. Copper conducts electricity well.
Él conduce un Cadillac rosa. He drives a pink Cadillac.
Esta carretera conduce al aeropuerto. This road leads to the airport.
Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán. Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Él conduce un Cadillac rosado. He drives a pink Cadillac.
Muchos caminos conducen a Roma. Many ways lead to Rome.
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial. The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
¡Estás conduciendo como un maníaco! You're driving like a maniac!
Les conduciré hasta otras victorias. I will lead you to further victories.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ