Примеры употребления "condena a muerte" в испанском

<>
Ese hombre debería ser condenado a muerte. That man should be sentenced to death.
Él fue condenado a muerte. He was sentenced to death.
El acusado fue condenado a muerte. The defendant was sentenced to death.
Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte. Tom was convicted and sentenced to death.
Tom fue sentenciado a muerte. Tom was sentenced to death.
Le condenaron a muerte. He was condemned to death.
El juez lo condenó a muerte. The judge condemned him to death.
Su hijo está cumpliendo su condena. His son is serving his sentence.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa. After his wife died, he lived for quite a few more years.
Betty tiene una condena previa por hurto. Betty has a previous conviction for theft.
Me has pegado un susto de muerte. You scared the living daylights out of me.
¿Cuál es tu condena favorita? What is your favorite sentence?
Se vengó de la muerte de su padre. He avenged his father's death.
La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario. Tom's sentence was 25 hours of community service.
No hay cura para el nacimiento y la muerte, salvo disfrutar el intervalo. There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad. Tom has at least one conviction for drunken driving.
A ella no le afectó mucho la muerte de su marido. She was quite unaffected by the death of her husband.
Tu muerte es mi vida. Your death is my life.
Dame la libertad o dame la muerte. Give me liberty or give me death.
Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre. He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ