Примеры употребления "comprarme" в испанском

<>
Переводы: все132 buy130 другие переводы2
показать все
Gracias por comprarme esta revista. Thank you for buying me this magazine.
Tengo que comprarme unos esquíes nuevos. I need to buy new skis.
Quiero comprarme un triturador de basura. I want to buy myself a garbage disposal.
Yo voy a comprarme un nuevo carro. I am going to buy a new car.
Yo estoy ahorrando para comprarme un nuevo carro. I'm saving up to buy a new car.
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital. I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
He perdido mi pluma fuente. Tendré que comprarme una mañana. I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro. I have lost my watch, so now I have to buy another one.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo. I lost my watch, so I have to buy one.
«Mamá, ¿puedo comprarme un helado?» «Ni hablar, que si no, no comes.» "Mom, can I buy me an ice cream?" "No way, because if I let you, it will spoil your dinner."
Papá me ha comprado libros. My dad bought me books.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
Te he comprado una cometa. I bought you a kite.
Me he comprado un coche. I have bought a car.
He comprado una televisión nueva. I bought a new television.
He comprado un diario rojo. I bought a red diary.
Pregúntale lo que ha comprado. Ask her what she bought.
Ella ha comprado un pollo. She bought a chicken.
He comprado un coche nuevo. I bought a new car.
La felicidad no puede comprarse. You cannot buy happiness.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ