Примеры употребления "comprara" в испанском

<>
Переводы: все719 buy712 purchase7
показать все
Le pedí a mi padre que comprara este juguete. I asked my father to buy this toy.
Le pedí a mi padre que me comprara este juguete. I asked my father to buy this toy.
Tom le pidió a Mary que le comprara un boleto. Tom asked Mary to buy him a ticket.
Ella lo convenció que le comprara un anillo de diamantes. She talked him into buying her a diamond ring.
Mi mamá me pidió que le comprara una sábana nueva. Mum asked me to buy her a new blanket.
Tom le dijo a Mary que comprara algo de café y cigarrillos. Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes.
Tom le pidió al padre de Mary que le comprara un pasaje. Tom asked Mary's father to buy him a ticket.
Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo. She couldn't convince him to buy her a new car.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
John denunció que el deshonesto vendedor lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil. John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Compraremos un coche nuevo la semana que viene. We will purchase a new car next week.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. I had to borrow money to purchase the car.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
La felicidad no se compra. One does not buy happiness.
Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido. After months of looking, Mary purchased a new dress.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ