Примеры употребления "compra y liquidación subsiguiente" в испанском

<>
El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores. The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Tom casi nunca compra nada en esta tienda. Tom hardly ever buys anything at this store.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Ella siempre compra leche. She always buys milk.
Él compra ropa. He buys clothes.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Please buy a tube of toothpaste.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. People buy these tickets many months before the tournament starts.
¿Quién compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Mi bolsa de la compra se rompió. My shopping bag broke.
Él es desprendido y compra un montón de regalos. He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Compra un erizo y serás feliz. Buy a hedgehog and you'll be happy.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Él compra medicamentos. He buys medicine.
La gente no compra leche de esta tienda. People don't buy milk from this store.
Tom compra dos o tres cámaras por año. Tom buys two or three cameras every year.
Este tiqué es válido durante dos días después de la compra. This ticket is valid for two days after purchase.
Él compra sólo lo que le será de utilidad. He buys only what'll be useful for him.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
Mamá acaba de salir a hacer la compra. Mother has just gone out shopping.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ