Примеры употребления "comportamiento" в испанском с переводом "behavior"

<>
показать все
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
Nos sorprendimos de su comportamiento. We were surprised by his behavior.
Tu comportamiento no admite excusas. Your behavior admits of no excuse.
Su comportamiento nos pareció infantil. We regarded his behavior as childish.
Su comportamiento alzó mis sospechas. His behavior aroused my suspicions.
No me gusta tu comportamiento. I don't like your behavior.
Estaba avergonzado de mi comportamiento. I was ashamed of my behavior.
Me ha ofendido su comportamiento. I was offended by his behavior.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento. Kate was astonished by his behavior.
Su comportamiento es muy extraño hoy. His behavior is very odd today.
Su comportamiento raro causó nuestras sospechas. Her unusual behavior caused our suspicions.
No puedo soportar más su comportamiento. I can't stand his behavior anymore.
Su comportamiento es mi principal preocupación. His behavior is my primary concern.
Ese comportamiento solo aumentará el problema. Such a behavior gives rise to problem.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Such behavior can cause an accident.
El comportamiento de mi computadora me extraña. My computer behavior's surprises me.
El comportamiento de esos animales es absurdo. Those animals' behavior is absurd.
El comportamiento del hombre era muy extraño. The man's behavior was very odd.
Mi hijo se avergüenza de su comportamiento. My son is ashamed of his behavior.
El comportamiento de Tom no era aceptable. Tom's behavior wasn't acceptable.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ