Примеры употребления "comido" в испанском

<>
Переводы: все877 eat783 have64 take14 use13 eat up2 другие переводы1
показать все
Ya habrás comido almuerzo, ¿cierto? You have eaten lunch, haven't you?
Me gusta comer comido caliente y picante de vez en cuando. Every now and then I like to have hot and spicy food.
No he comido por días. I haven't eaten for days.
No he comido durante días. I haven't eaten for days.
Ahora que hemos comido, vámonos. Now that we have eaten up, let's go.
¿Ya has comido el pastel? Have you eaten the cake yet?
He comido mucho esta semana. I have eaten a lot this week.
Hemos comido ahí tres veces. We have eaten there three times.
Nunca he comido un mango. I have never eaten a mango before.
He comido una vaca entera. I have eaten a whole cow.
Tengo hambre porque no he comido. I'm hungry because I haven't eaten.
¿Has comido este plato alguna vez? Have you ever eaten this dish?
No debiste haber comido tanto helado. You shouldn't have eaten so much ice cream.
¿Alguna vez has comido pescado crudo? Have you ever eaten raw fish?
Vos os habéis comido el caramelo. You have eaten the candy.
¿Ya te has comido el pastel? Have you eaten the cake yet?
No he comido en varios días. I haven’t eaten for days.
Hemos comido pizza y pollo a mediodía. We've eaten pizza and chicken at noon.
¿Alguna vez has comido carne de ballena? Have you ever eaten whale meat?
Me arrepiento de haber comido aquellas ostras. I regret eating those oysters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ