Примеры употребления "comida" в испанском

<>
показать все
Tom nunca come comida chatarra. Tom never eats junk food.
Debes masticar bien tu comida. You should chew your food well.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Gracias por la deliciosa comida. Thanks for the delicious meal.
A él le gustaba la comida picante. He used to like hot.
¿Qué hacemos para la comida? What are we going to do for lunch?
"La comida, a reposar; y la cena a pasear" After dinner rest a while, after supper walk a mile
Come comida rápida, muere rápido. Eat fast food, die fast.
Los pollos estaban buscando comida. Chickens were looking for food.
Tom disfrutó realmente su comida. Tom really enjoyed his meal.
Comparte la comida con tu hermano. Share your lunch with your brother.
Me gusta comer comida coreana. I like to eat Korean food.
No podemos subsistir sin comida. We cannot exist without food.
¿Cuáles son las horas de comida? What are the meal hours?
Ellos beben café luego de la comida. They drink coffee after lunch.
Yo quiero comer comida coreana. I want to eat Korean food.
Esta comida está muy salada. This food is too salty.
Ella se cocinó una rica comida. She cooked herself a good meal.
Tom solo come comida orgánica. Tom only eats organic food.
Hay comida en la nevera. There's food in the fridge.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ