Примеры употребления "comí" в испанском с переводом "eat"

<>
показать все
Me comí un almuerzo liviano. I ate a light lunch.
Comí tres pedazos de torta. I ate three pieces of cake.
Comí un pancho como almuerzo. I ate a hotdog for lunch.
No recuerdo lo que comí anoche. I can't remember what I ate last night.
Me lo comí todo yo solito. I ate it all by myself.
Comí hace dos horas y media. I ate lunch two and a half hours ago.
Comí pan con manteca esta mañana. I ate bread and butter this morning.
No comí desde el desayuno, estoy hambriento. I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
No comí más que pan y mantequilla. I ate nothing but bread and butter.
¡Ayer por la tarde comí un gofre! Yesterday morning I ate a waffle!
Me comí una hamburguesa y pedí otra. I ate a hamburger and ordered another.
Nunca comí algo tan delicioso como esto. I've never eaten anything as delicious as this.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
La comida era tan buena que comí demasiada. The food was so good that I ate too much.
Comí demasiado ayer y ahora me siento mal. Yesterday I ate too much and now I feel sick.
No comí absolutamente nada en todo el día. I ate absolutely nothing the whole day.
No comí todo lo que ella me sirvió. I didn't eat everything that she served me.
Comí una cosa rara cuando estaba en China. I ate something funny when I was in China.
Me cayeron mal esas ostras que comí anoche. Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Esas ostras que me comí anoche no me sentaron bien. Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ