Примеры употребления "coche fúnebre" в испанском

<>
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. Tom is having a bit of trouble with his new car.
No tengo coche. I don't have a car.
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Could I park my car here?
Ella está buscando las llaves del coche. She is looking for her car keys.
Él reclamó al seguro tras su accidente de coche. He claimed on the insurance after his car accident.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Pongo mi coche a su disposición. I put my car at his disposal.
Este coche se vende bien. This car sells well.
Hoy en día mucha gente viaja en coche. Nowadays many people travel by car.
El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad. The car broke down five miles outside of town.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. He cannot buy a car, still less a house.
No tiene dinero para un coche nuevo. He does not have the money for buying a new car.
¿Me podrías dar un aventón en tu coche? Could you give me a lift in your car?
La policía persiguió al coche robado. The police chased the stolen car.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mom remained in the car while Dad shopped.
Soy capaz de conducir un coche. I am able to drive a car.
Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Dirán que tu coche es muy bonito. They will say your car is very lovely.
El coche quedó totalmente inmovilizado. The car stopped completely immobile.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ