Примеры употребления "claro de luna" в испанском

<>
Había luz de luna ayer por la noche. There was moonlight yesterday evening.
Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
¿Viste el eclipse total de luna de ayer? Did you see yesterday's total lunar eclipse?
Todavía está claro afuera. It is still light outside.
Si pudiese, te daría la luna. I would give you the moon if I could.
Oh claro, es cierto. Se suponía que me encontrara con algunos amigos en Shibuya a las ocho. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
Está claro que robó dinero de la caja fuerte. It's clear that he stole money from the safe.
Era una noche oscura y sin luna. It was a dark, moonless night.
¡Claro que no! No way!
No hay plantas en la luna. There are no plants on the Moon.
Ella dejó bien claro que se quería casar con él. She made it plain that she wanted to marry him.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
Está claro que sabe la respuesta. It is clear that he knows the answer.
Yo te daría la luna si pudiera. I would give you the moon if I could.
Él dejó claro que quería casarse con ella. He made it plain that he wanted to marry her.
El sol es más luminoso que la luna. The sun is brighter than the moon.
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ