Примеры употребления "citas" в испанском

<>
показать все
Tras tantas citas, por fin se besaron. After so many dates, they finally kissed.
Éstas son todas citas de la Biblia. These are all quotations from the Bible.
Debo saber de dónde se originan estas citas. I must know where these quotations originate.
La invité a una cita. I asked her for a date.
Tenía cita con el médico. She had an appointment with the doctor.
Es una cita del libro. It's a quote from the book.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Ella le pidió una cita. She asked him out on a date.
¿Cuándo es mi próxima cita? When is my next appointment?
Él terminó citando la Biblia. He ended by quoting the Bible.
Ellos tuvieron una breve cita. They had a brief date.
Tuve que posponer mi cita. I had to postpone my appointment.
Él cita a Shakespeare a menudo. He often quotes from Shakespeare.
Tuve una cita con Jane anoche. I had a date with Jane last night.
Haz una cita con él. Make an appointment with him.
Él cita a menudo a Shakespeare. He often quotes from Shakespeare.
Tom fue a una cita a ciegas. Tom went on a blind date.
Tengo una cita con el doctor. I have an appointment with the doctor.
Es una cita de un libro. It's a quote from a book.
Tom salió en una cita con Mary. Tom went on a date with Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ