Примеры употребления "cita" в испанском с переводом "date"

<>
показать все
La invité a una cita. I asked her for a date.
Ella le pidió una cita. She asked him out on a date.
Ellos tuvieron una breve cita. They had a brief date.
Tuve una cita con Jane anoche. I had a date with Jane last night.
Tom fue a una cita a ciegas. Tom went on a blind date.
Tom salió en una cita con Mary. Tom went on a date with Mary.
Andy nunca llega tarde a una cita. Andy is never late for a date.
¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy? How can I succeed in getting a date with Nancy?
Voy a tener una cita con mi ex. I'm going to have a date with my ex.
Tom nunca ha tenido una cita con Mary. Tom has never gone on a date with Mary.
Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado. Tom had a date with Mary last Friday.
La hija de Tom salió a su primera cita. Tom's daughter is out on her first date.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no. I asked her for a date, only to have her say no.
Tom no tiene una cita para la noche del sábado. Tom doesn't have a date for the Saturday night.
Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita. She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Oí que tuviste una cita con Tom. ¿Cómo te fue? I heard that you had a date with Tom. How was it?
Usted no debería comer ajo antes de ir a una cita. You shouldn't eat garlic before going out on a date.
Tom invitó a Mary a una cita, pero ella lo rechazó. Tom asked Mary for a date, but she turned him down.
Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita. When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Este fin de semana, Tom y Mary planean salir a una cita doble con John y Alicia. This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ