Примеры употребления "cines" в испанском с переводом "movie theater"

<>
Переводы: все83 movies48 cinema17 movie theater17 gird1
показать все
Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
El cine tiene dos pisos. This movie theater has two floors.
¿Hay algún cine cerca de aquí? Are there any movie theaters near here?
Darán la película en este cine. The movie will be showing in this movie theater.
Hay un viejo cine en la ciudad. There's an old movie theater in town.
¿Alguna vez has gritado en un cine? Have you ever screamed in a movie theater?
En ese cine siempre dan buenas películas. That movie theater always shows good movies.
Ve por esta calle y encontrarás el cine. Go along this street, and you'll find the movie theater.
Ayer a estas horas estábamos en el cine. Yesterday at this time, we were at the movie theater.
Darán la película en el cine el próximo mes. The movie is showing in movie theaters next month.
Esperamos en el cine a que empezara la película. We waited in the movie theater for the film to start.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine. I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Tom tuvo que salir del cine antes de que la película terminara. Tom had to leave the movie theater before the movie was over.
Tom no tenía ganas de sentarse por dos horas en un cine. Tom didn't feel like sitting for two hours in a movie theater.
Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí. This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ