Примеры употребления "ciclo" в испанском

<>
Переводы: все6 cycle6
Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno. There are several irregularities in the nitrogen cycle.
Mi ciclo menstrual es de aproximadamente 4 semanas. My menstrual cycle is about every four weeks.
Todo ciclo homogéneo tiene un periodo y una frecuencia. Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas: huevo, larva y adulto. The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult.
Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas. Circadian cycles can be easily appreciated in plants.
Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión. Carnot machines work according to cycles of compression and expansion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!