Примеры употребления "chico" в испанском

<>
показать все
John es un chico grande. John is a big boy.
Tres trozos, incluyendo uno chico. Three pieces, including a small one.
Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas. English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.
Él es un chico inteligente. He is a smart boy.
¿Es ese auto demasiado chico? Is that car too small?
Tom es un chico tímido. Tom is a shy boy.
El perro es café, chico y flaco. The dog is brown, small and thin.
Tom es un chico rebelde. Tom is a rebellious boy.
Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros. This room is too small for us.
Él es un chico travieso. He is a bad boy.
Las palabras 'pequeño' y 'chico' son sinónimos. The words 'small' and 'little' are synonyms.
El chico hizo el ridículo. The boy made a fool of himself.
Mi perro es más chico que el tuyo. My dog is smaller than yours is.
Tom parece un chico listo. Tom looks like a clever boy.
Mi auto es chico comparado con el tuyo. Compared with yours, my car is small.
Ese chico está hablando inglés. That boy is speaking English.
Hasta un niño chico sabe algo tan simple. The smallest child knows such a simple thing.
Ese chico cuida las ovejas. That boy watches over the sheep.
Tu perro es grande y el mío es chico. Your dog is big and mine is small.
Él es un chico astuto. He is a clever boy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ