Примеры употребления "celular" в испанском

<>
Переводы: все19 cell phone7 mobile phone2 cellular1 другие переводы9
показать все
Tom olvidó en donde puso su celular. Tom forgot where he put his cell phone.
Este tipo de teléfono celular se vende bien. This type of mobile phone sells well.
Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno. I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
Mañana me voy a comprar un celular. I'm going to buy a cell phone tomorrow.
No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios. I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments.
El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular. The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares. In addition to PCs, it can be used with cell phones.
La mayoría de los jóvenes tienen celulares. Most young people have mobile phones.
Siempre está perdiendo su celular. He's always losing his mobile.
¿Me das tu número celular? Can you give me your cell number?
Justo en ese momento sonó el celular. Right at that time the cellphone rang.
¿Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor? Could you tell me your mobile number please?
¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? Do you think I can use my cellphone in the shower?
''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''. "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
Mi hija dice que soy anticuada porque no uso celular. My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.
Usá el enchufe de la radio para cargar tu celular. Use your radio's plug to load your cellphone.
Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ