Примеры употребления "castillos" в испанском

<>
Переводы: все36 castle35 другие переводы1
показать все
Vale la pena visitar los antiguos castillos. It's worthwhile visiting the old castles.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos. Most castles have a moat surrounding them.
Los niños están haciendo castillos de arena en la playa. The children are building sand castles on the beach.
Hicimos un castillo de arena. We made a sand castle.
¿Cuándo se construyó el castillo? When was the castle built?
¿Cuándo fue construido el castillo? When was the castle built?
Este castillo fue construido en 1610. This castle was built in 1610.
—Este castillo está encantado —dijo estremeciéndose. "The castle is haunted," he said with a shiver.
En mi ciudad hay un castillo. There is a castle in my town.
El viejo castillo está en ruinas. The old castle lay in ruins.
Yo quiero vivir en un castillo. I would like to live in a castle.
El castillo ahora está en ruinas. The castle is now in ruins.
¡Entrégame la llave de este castillo! Give me the key to this castle!
¿Cuál es tu castillo favorito en Japón? What's your favorite castle in Japan?
Hace muchos años aquí había un castillo. There was a castle here many years ago.
Antes había un castillo en la colina. There used to be a castle on the hill.
La ciudad es famosa por su viejo castillo. The town is famous for its old castle.
El castillo está al otro lado del río. The castle is across the river.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
El viejo castillo está en un estado desolador. The old castle is in a sad state.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ