Примеры употребления "caso de asesinato" в испанском

<>
Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato. She seems to be involved in that murder case.
Él fue acusado de asesinato. He was accused of murder.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro. In case I don't survive, conserve my brain.
Él no es culpable de asesinato. He is not guilty of murder.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
Él es culpable de asesinato. He is guilty of murder.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
Él era culpable de asesinato. He was guilty of murder.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Tú eres culpable de asesinato. You are guilty of murder.
En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida. If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
Para mi sorpresa, el antropólogo fue acusado de asesinato. To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
En caso de que no pueda venir, te marco antes. In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. In case of fire, break the glass and push the red button.
En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ